Les employés publics ne s'engageront pas dans une entreprise ou une transaction, ou n’auront pas d’intérêts financiers ou d'autres intérêts personnels qui sont, ou semblent être, incompatibles avec l'exercice de leurs fonctions officielles. Les employés publics n’obtiendront pas, dans l'exercice de leurs fonctions officielles, un gain personnel ou privé en accordant un traitement préférentiel à toute personne. Les employés publics ne solliciteront pas ou accepteront, sans y être dûment autorisés, des transferts de valeur économique de personnes qu’ils côtoient dans leur capacité officielle. Les employés publics n’utiliseront pas les biens du gouvernement quels qu’ils soient, ou en autoriseront l'usage, pour des activités qui ne sont pas associées à l'exercice de leurs fonctions officielles, à moins qu'ils ne soient autorisés à le faire. Les employés publics ne chercheront pas à acquérir, ou à obtenir, un gain personnel ou privé de l'utilisation de renseignements obtenus au cours de leurs fonctions officielles et qui ne sont généralement pas accessibles au public.