IMPORTANT ANNOUNCEMENT – NP Workshop March 31 Postponed \ ANNONCE IMPORTANT – L’atelier des NP du 31 mars est reporté
Due to the COVID-19 virus, all National Museums, including the Canadian War Museum, have made the decision to close to visitors and all other groups. Therefore, the decision has been made to postpone the IPAC New Professionals Workshop scheduled to be held March 31 at the Canadian War Museum in Ottawa.
Recognizing the ongoing and increased uncertainty that COVID-19 is causing, our highest priority is the health and well-being of IPAC members and attendees.
It is our intention to still offer an event in the NCR for New Professionals before the end of 2020. We will keep you informed as soon as possible on the new date and details.
At this time, all registrations will be honored for the new date as we are hopeful that you will be able to attend the re-scheduled event in Ottawa later this year. Should an attendee prefer to receive a refund, one will be provided without any cancellation fees.
Thank you for understanding. If you have any questions, please contact [email protected]
--
En raison du virus COVID-19, tous les musées nationaux, y compris le Musée canadien de la guerre, ont pris la décision de fermer les portes aux visiteurs et à tous les autres groupes. Par conséquent, la décision a été faite de reporter l'atelier des nouveaux professionnels de l’IAPC qui devait se tenir le 31 mars au Musée canadien de la guerre à Ottawa.
Reconnaissant l'incertitude continue et accrue que COVID-19 provoque, notre priorité absolue est la santé et le bien-être des membres de l'IAPC et des participants.
Nous avons l'intention de toujours à offrir un événement dans la RCN pour les nouveaux professionnels avant la fin de 2020. Nous vous tiendrons informés dès que possible de la nouvelle date et des détails.
Pour le moment, toutes les inscriptions seront honorées pour la nouvelle date car nous espérons que vous pourrez assister à l'événement reprogrammé à Ottawa plus tard cette année. Si un participant préfère recevoir un remboursement, celui-ci sera fourni sans frais d'annulation.
Merci de votre compréhension. Si vous avez des questions, veuillez contacter [email protected]
---
What will professions look like in the next few years? In the era of disruption, what are the most important skills of tomorrow? How does the government overcome challenges facing its democratic principles?
Come join us for the New Professionals Workshop: Empowered for Tomorrow, a one-day event that will bring together a diverse group of professionals for a day of networking, panels, and informative sessions that will equip participants with the learning, tools, and resources to start their careers in the world of public policy. Workshops and panels are led by practiced facilitators, innovators and public policy pioneers to give you the skills and knowledge to succeed in the age of transformation.
The morning session will help new professionals navigate their career paths, and provides them with a suite of skills to further build on their strengths, while the afternoon session will equip them with the tools they will need to drive and respond to change in an oft-disrupted and fast-paced work environment.
Non-member price includes a 1 year New Professional Membership with IPAC.
-------
À quoi ressembleront les professions au cours des prochaines années ? À l'ère de la perturbation, quelles sont les compétences les plus importantes de demain ? Comment le gouvernement surmonte-t-il les défis auxquels sont confrontés ses principes démocratiques ?
Rejoignez-nous pour l'Atelier des nouveaux professionnels : Préparez l'avenir, un événement d'une journée qui réunira un groupe diversifié de professionnels pour une journée de réseautage, de panels et de séances d'information qui fourniront aux participants l'apprentissage, les outils et les ressources nécessaires pour commencer leur carrière dans le domaine des politiques publiques. Les ateliers et les groupes d'experts sont dirigés par des animateurs chevronnés, des innovateurs et des pionniers en matière de politiques publiques pour vous donner les compétences et les connaissances nécessaires pour réussir à l'ère de la transformation.
La séance du matin aidera les nouveaux professionnels à naviguer leur cheminement de carrière et leur fournira un ensemble de compétences qui renforceront davantage leurs aptitudes. La séance de l'après-midi fournira aux participants les outils dont ils auront besoin pour conduire et faire face au changement dans un environnement de travail souvent perturbé et en évolution rapide.
L'inscription en tant que non-membre inclu un abonnement d'un an en tant que nouveau professionnel avec l'IAPC.
Contact:
Laura Ye - [email protected]
Alexandra Catton - [email protected]